Em relação ao sistema científico da teoria de Deng Xiaoping, o relatório do 14o Congresso Nacional do Partido Comunista da China, em outubro de 1992, elaborou sobre nove aspectos, incluindo o caminho do desenvolvimento do socialismo, o estágio de desenvolvimento, as tarefas fundamentais, a força motriz do desenvolvimento, condições externas, garantias políticas, passos estratégicos, liderança e dependência, e o conceito estratégico de realização da reunificação da pátria. Após o 14o Congresso Nacional, o Comitê Central do PCCh encomendou ao Departamento de Propaganda Central para preparar o “Camarada Deng Xiaoping Construção de um Esboço de Teoria da Aprendizagem do Socialismo com Características Chinesas”, que expandiu e enriqueceu a generalização do 14o Congresso Nacional e resumiu em 16 aspectos. Em 1997, o 15o Congresso Nacional do Partido Comunista da China renomeou a teoria do socialismo de Deng Xiaoping com características chinesas para a teoria de Deng Xiaoping, mas nenhuma nova generalização ou ajuste de seu conteúdo foi feita. Portanto, o conteúdo básico da teoria de Deng Xiaoping ainda pode ser dito para incluir dezesseis aspectos.
(1) Teoria da linha ideológica do socialismo de construção. Ressalta-se que a construção do socialismo deve emancipar a mente, buscar a verdade a partir de fatos, e todos seguirem seu próprio caminho independentemente da realidade, e construir o socialismo com características chinesas. Libertação de ideias e busca da verdade dos fatos são a linha ideológica do nosso Partido. É necessário libertar a mente, buscar a verdade a partir de fatos, e uma reforma abrangente também precisa libertar a mente e buscar a verdade dos fatos.
(2) Teoria da natureza do socialismo e do caminho do desenvolvimento socialista. Enfatizar o que é o socialismo e como construir o socialismo é a primeira e fundamental questão teórica. Para entender esse problema, a chave é entender melhor a essência do socialismo com base em aderir ao sistema socialista básico. A essência do socialismo é libertar as forças produtivas, desenvolvê-las, eliminar a exploração, eliminar a polarização e, finalmente, alcançar a prosperidade comum. A linha básica do Partido incorpora os requisitos da essência do socialismo e aponta o caminho de desenvolvimento do socialismo com características chinesas.
(3) Teoria do estágio de desenvolvimento socialista. Temos feito o julgamento correto de que nosso país ainda está no estágio primário do socialismo. As condições nacionais básicas e os significados do estágio primário do socialismo são esclarecidos. É enfatizado que tudo deve partir do estágio real do socialismo e estar preparado para a natureza de longo prazo, urgente, complexa e árdua da construção socialista.
(4) Teoria das tarefas fundamentais do socialismo. Socialismo com características chinesas é o socialismo que continua a desenvolver forças produtivas. A tarefa fundamental do socialismo é desenvolver as forças produtivas, e o foco do Partido e do Estado está na construção econômica. É necessário aproveitar a oportunidade, desenvolver-se e dar pleno jogo ao papel da ciência e da tecnologia como a principal força produtiva.
(5) Teoria da estratégia de desenvolvimento da construção socialista. Projetamos os objetivos estratégicos e os passos estratégicos para a realização básica da modernização socialista em três etapas. É enfatizado que devemos aproveitar o foco estratégico, nos esforçar para ir para o próximo nível a cada poucos anos e incentivar algumas regiões e algumas pessoas a enriquecer primeiro e gradualmente alcançar a prosperidade comum.
(6) A teoria da força motriz do desenvolvimento socialista. Enfatizar que a reforma e a abertura é um movimento para determinar o destino da China, a política desde que a Terceira Sessão Plenária do Décimo Primeiro Comitê Central é resumida é a reforma e a abertura. A reforma é a segunda revolução na China e a força motriz direta para o desenvolvimento do socialismo. A reforma também é um grande teste. O critério fundamental para julgar a reforma é “três benefícios”.
(7) Teoria da abertura ao mundo exterior dos países socialistas. É enfatizado que o mundo é um mundo aberto, e o desenvolvimento da China não pode ser separado do mundo. Abrir-se para o mundo exterior é uma política básica de Estado para a construção do socialismo com características chinesas. É necessário tratar e aprender corretamente com as conquistas da civilização moderna e lidar corretamente com a relação entre abertura e independência.
(8) Teoria da reforma do sistema econômico socialista. É necessário mudar fundamentalmente o sistema econômico que restringe o desenvolvimento das forças produtivas. Planejamento e mercados são todos meios e métodos, não há contradição fundamental entre o socialismo e a economia de mercado, e o socialismo também pode se envolver em uma economia de mercado. O objetivo da reforma do sistema econômico da China é estabelecer um sistema socialista de economia de mercado.
(9) Teoria da reforma do sistema político socialista. Temos enfatizado que a construção da democracia socialista e do Estado de direito tem sido a política inabalável desde a Terceira Sessão Plenária do 11o Comitê Central do PCCh. Ao mesmo tempo que promovemos a reforma do sistema económico, temos de promover activamente a reforma do sistema político. O objetivo da reforma do sistema político é construir uma política democrática socialista de acordo com as exigências da estreita integração da democratização e da legalização. A construção política democrática deve ser realizada de maneira líder, sistemática e ordenada.
(10) Teoria da construção da civilização espiritual socialista. Enfatizar que a civilização espiritual é uma característica importante do socialismo, e que a civilização material e a civilização espiritual são bem feitas é o socialismo com características chinesas. O objetivo fundamental e a tarefa da construção da civilização espiritual é cultivar os “quatro” novos povos e melhorar a qualidade nacional. Devemos compreender a construção da civilização material com uma mão e a construção da civilização espiritual com uma só mão. Ambas as mãos devem ser duras.
(11) Teoria das garantias políticas para a construção socialista. Enfatizar a fundação dos quatro princípios básicos é a base de um estado inabalável e uma garantia política para a reforma, abertura e modernização. Devemos sempre aderir aos quatro princípios básicos e nos opor claramente à liberalização burguesa. Lidar corretamente com a relação entre reforma, desenvolvimento e estabilidade, e manter a estabilidade social e política.
(12) Teoria da Política Externa dos Países Socialistas. Socialismo com características chinesas é o socialismo que defende a paz. Aderimos a uma política externa independente de paz, opomo-nos ao hegemonismo e salvaguardamos a paz mundial. Paz e desenvolvimento são as duas principais questões do mundo contemporâneo. Devemos estabelecer uma nova ordem política e econômica internacional baseada nos Cinco Princípios da Convivência Pacífica. É necessário lidar corretamente com as relações entre as partes e as partes do país. Temos de lidar correctamente com as mudanças na situação internacional.
(13) Teoria da reunificação da pátria. O conceito de “um país, dois sistemas” foi apresentado para resolver as questões de Hong Kong, Macau e Taiwan e se esforçar para alcançar a reunificação pacífica da pátria. O conteúdo básico de “um país, dois sistemas” é claramente definido, e é enfatizado que esta é uma parte importante da teoria do socialismo com características chinesas.
A teoria de que a causa socialista depende da força. Para construir o socialismo com características chinesas, devemos confiar nas amplas massas populares, dos trabalhadores, dos camponeses e intelectuais, da unidade do povo de todos os grupos étnicos e da mais ampla frente única patriótica.
(15) Teoria da construção militar e de defesa nacional dos países socialistas. Ressalta-se que a ideologia orientadora da construção militar e de defesa nacional deve implementar uma transformação estratégica, tomar a estrada de soldados de elite com características chinesas, e obedecer e servir a situação geral da construção econômica nacional. Para se adaptar à nova era, é necessário construir um exército revolucionário moderno e regular forte.
(16) Teoria do núcleo da liderança na causa socialista. A chave para construir o socialismo com características chinesas é aderir, fortalecer e melhorar a liderança do partido. Devemos nos adaptar às exigências da nova era, fortalecer ainda mais a ideologia, a organização e a construção de estilo do partido e dar pleno jogo ao papel central do partido na causa socialista.
Os dezesseis aspectos acima, os elos orgânicos, constituem um todo, ou seja, disse o camarada Deng Xiaoping sobre o conceito do caminho de desenvolvimento da China.
Publicado: 18 de junho de 2012 18:50
Fonte: Partido Comunista da China – 中国共产党.